[일본어] Level 2 / 00017

【～(を)抑える：おさえる】

절약하다, 삼가다

 

普段の生活を見直してみると、無駄な支出につながるものや工夫ひとつで費用を抑えられるものが意外と見つかります。

평소의 생활을 되짚어 보면, 쓸데없는 지출로 이어지는 것이나 궁리 하나로 비용을 절약할 수 있는 것을 의외로 발견할 수 있습니다.

 

【～(を)押さえる：おさえる】

억누르다, (행위)멈추게하다, 억제하다

 

インフルエンザの予防接種というのは、インフルエンザの感染・発症を防いでくれるだけでなく、仮に発症したとしてもその症状を軽く押さえてくれる可能性があります。

독감 예방 접종이라는 것은 독감의 감염, 발병을 막아줄 뿐만 아니라 가령 발병했다고 해도 그 증상을 가볍게 억제해 줄 가능성이 있습니다.

 

【下に溜まる】

아래로 쌓이다

 

加湿器により過加湿になると、湿気は下に溜まります。

가습기에 의해 과가습이 되면 습기는 아래로 쌓입니다.

 

【見落とす】

간과하다, 놓치다

 

長時間運転による疲労、教えごと、同乗者との話に夢中になるなどが原因で、信号機を見落としてしまうことがあります。

장시간 운전에 따른 피로, 생각, 동승자와의 얘기에 몰두하는 등의 원인으로 신호기를 놓쳐 버리는 일이 있습니다.